Gerenciando reguladores para clusters do host

É possível criar, modificar e remover reguladores de clusters do host usando a GUI de gerenciamento ou a interface da linha de comandos.

Os reguladores são mecanismos para controlar a quantia de recursos que são usados quando o sistema está processando E/Ss em um host ou cluster do host específico. Se um regulador estiver definido, o sistema processará a E/S, ou atrasará o processamento na E/S para liberar recursos para E/S mais crítica.

Usando a GUI de gerenciamento

Se você estiver criando um novo regulador para um cluster do host, quaisquer hosts dentro do cluster adotarão o regulador para processamento. Se os hosts que estiverem sendo incluídos no cluster do host tiverem reguladores definidos, os reguladores deverão ser removidos. Assegure-se de que quaisquer reguladores em hosts que são membros do cluster do host sejam removidos antes de criar um novo regulador. Para criar um novo regulador para um cluster do host, conclua estas etapas:
  1. Na GUI de gerenciamento, selecione Hosts > Clusteres do host.
  2. Clique com o botão direito em um cluster do host e selecione Editar regulador....
  3. Na página Editar Regulador, insira os valores para os reguladores a seguir:
    Limite de Largura da Banda
    Insira a quantidade máxima de largura de banda que o host pode processar antes de sistema atrasar o processamento para este host. Clique em Criar.
    Limite de IOPS
    Insira o máximo de operações de E/S por segundo que o host pode processar antes de o sistema atrasar o processamento para este host. Clique em Criar.
Para mudar um regulador existente, conclua as etapas a seguir:
  1. Na GUI de gerenciamento, selecione Hosts > Clusteres do host.
  2. Clique com o botão direito em um cluster do host e selecione Editar regulador....
  3. Na página Editar Regulador, insira os valores para os reguladores a seguir:
    Limite de Largura da Banda
    Insira a quantidade máxima de largura de banda que o host pode processar antes de sistema atrasar o processamento para este host. Clique em Salvar.
    Limite de IOPS
    Insira o máximo de operações de E/S por segundo que o host pode processar antes de o sistema atrasar o processamento para este host. Clique em Salvar.
Para remover os reguladores de um cluster do host, conclua estas etapas:
  1. Na GUI de gerenciamento, selecione Hosts > Clusteres do host.
  2. Clique com o botão direito em um cluster do host e selecione Editar regulador....
  3. Na página Editar regulador, clique em Remover no regulador que você deseja excluir. Todos os hosts no cluster do host não usarão mais esse regulador.

Usando a interface da linha de comandos

Para criar um novo regulador de largura da banda e de IOPS para um cluster do host com a interface da linha de comandos, insira o comando a seguir:
mkthrottle -type hostcluster -bandwidth bandwidth_limit_in_mb -iops iops_limit -hostcluster  hostcluster_id_or_hostcluster_name
em que bandwidth_limit_in_mb é a quantidade máxima de largura de banda que o sistema pode processar para o cluster do host especificado antes de o sistema atrasar o processamento de E/S para esse cluster do host. O iops_limit é o máximo de operações de E/S por segundo que o sistema pode processar antes de atrasar o processamento para esse cluster do host. Essas configurações se aplicam a todos os hosts no cluster do host. Os limites do regulador são aplicados a todos os hosts no cluster do host. Após o limite configurado ser atingido, o atraso adicional é introduzido para as E/Ss de todos os hosts que são membros do cluster do host. O hostcluster_id_or_hostcluster_name é o ID ou o nome do cluster do host ao qual o regulador se aplica.
Para mudar um regulador existente da largura da banda e do IOPS para um cluster do host com a interface da linha de comandos, insira o comando a seguir:
chthrottle -type hostcluster -bandwidth bandwidth_limit_in_mb -iops iops_limit throttle_name_or_id
em que bandwidth_limit_in_mb é a quantidade máxima de largura de banda que o sistema pode processar para o cluster do host especificado antes de o sistema atrasar o processamento de E/S para esse cluster do host. O iops_limit é o máximo de operações de E/S por segundo que o sistema pode processar antes de atrasar o processamento para esse cluster do host. Essas configurações se aplicam a todos os hosts no cluster do host. Os limites do regulador são aplicados a todos os hosts no cluster do host. Após o limite configurado ser atingido, o atraso adicional é introduzido para as E/Ss de todos os hosts que são membros do cluster do host. O throttle_name_or_id é o ID ou o nome do regulador que está sendo mudado.
Para remover um regulador do cluster do host com a interface da linha de comandos, insira o comando a seguir:
rmthrottle throttle_name_or_id
, em que throttle_name_or_id é o ID ou o nome do regulador que está sendo removido.